Raleigh. La Junta de Elecciones estatal aprobó esta semana una serie de medidas de emergencia para facilitar la votación en 13 condados del oeste de Carolina del Norte que fueron los más afectados por el huracán Helene. 

La resolución de emergencia aprobada de manera unánime dará más opciones para votar a los votantes y también mayor flexibilidad a las juntas electorales de esos condados para cambiar sus planes y garantizar el acceso al voto.  

Dichas medidas se aplicarán en los condados de Ashe, Avery, Buncombe, Haywood, Henderson, Madison, McDowell, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania, Watauga y Yancey. 

Facilitando el voto en ausencia 

Bajo la resolución de emergencia, los votantes de los 13 condados afectados por la tormenta podrán pedir y obtener boletas de voto en ausencia acudiendo en persona a la oficina de la junta electoral de su condado hasta el 4 de noviembre, es decir un día antes del día de las elecciones generales. El plazo original para hacerlo vencía el 29 de octubre. 

Además, los votantes podrán devolver sus boletas de voto en ausencia en cualquier sitio de votación de su condado el día de las elecciones antes de las 7:30 pm.  

También tendrán la opción de entregar sus boletas de voto en ausencia en cualquier oficina de junta electoral de cualquier condado del estado. Previamente sólo podían hacerlo en el condado donde residen. 

Facilitando el voto en persona 

Como parte de las medidas de emergencia, las juntas electorales de los 13 condados más afectados por la tormenta podrán cambiar los sitios de votación incluso moverlos a otros condados si es necesario, además de modificar los horarios y fechas durante el periodo de votación anticipada para facilitar el acceso a los votantes. 

Además, podrán contratar trabajadores electorales adicionales, incluso aquellos registrados en otros condados, para garantizar el funcionamiento de los centros de votación en las zonas de emergencia. 

Las Juntas Electorales podrán también enviar Equipos Multipartidarios de Asistencia a los refugios para entregar boletas de voto en ausencia a los damnificados y retornarlas las oficinas electorales. 

Más recursos 

Los votantes que residen en los 13 condados afectados por la tormenta pueden revisar el estado de su registro, ver un ejemplo de su boleta electoral y el centro de votación donde les toca votar el día de las elecciones mediante el buscador de la Junta Electoral del estado en la página myncvote.com 

Para encontrar un centro de votación temprana en su zona donde puede registrarse y votar entre el 17 de octubre y el 2 de noviembre, visite earlyvotenc.com 

Para más recursos visite votemosnc.com/recursos y para ver las principales contiendas electorales, los candidatos y sus propuestas, revise nuestras guías para votantes en español en votemosnc.com/guia-para-votantes/