Los votantes registrados en 447 municipios de 88 condados de Carolina del Norte elegirán a sus autoridades municipales este martes 4 de noviembre en las Elecciones Municipales de 2025. 

La mayoría de los votantes elegirán a sus alcaldes y miembros de los consejos municipales, pero en algunos municipios votarán también por miembros de las Juntas Escolares o comisionados de servicios sanitarios o de alcantarillado, y por referéndums locales. 

A continuación, 10 consejos para votar en las elecciones municipales del 4 de noviembre: 

1.VERIFIQUE SI LE TOCA VOTAR 

No todos los municipios de Carolina del Norte tienen elecciones municipales este año y algunos ya eligieron a sus autoridades el 9 de septiembre o el 7 de octubre. Para ver si hay elecciones en el distrito donde usted vive, visite la herramienta de búsqueda en la sección “próxima elección” en la página web de la Junta Estatal de Elecciones (NCSBE). 

2.TENGA EN CUENTA LOS HORARIOS 

Este 4 de noviembre, las urnas estarán abiertas desde las 6:30 de la mañana hasta las 7:30 de la noche. Los votantes que se encuentren en la fila a las 7:30 pm podrán votar, aunque las urnas hayan cerrado al momento que les toque su turno. 

3.UBIQUE SU SITIO DE VOTACIÓN 

El 4 de noviembre, los votantes sólo podrán votar en su sitio de votación asignado. Para encontrar dónde le toca votar, visite el buscador oficial para votantes myncvote.com 

4.NO OLVIDE LLEVAR SU IDENTIFICACIÓN 

En Carolina del Norte los votantes deben mostrar una identificación con foto válida para poder votar. Para ver una lista de las identificaciones aceptables para votar visite la sección “Voter ID” en la página de la NCSBE. Si olvida su identificación, podrá votar con una boleta provisional llenando un formulario de excepción de ID y debe llevar su identificación válida a la oficina de su Junta Electoral a más tardar el viernes 7 de noviembre al mediodía. 

5.REVISE SU REGISTRO Y SU BOLETA 

Antes de ir a votar, puede revisar que su registro electoral está activo y ver una muestra de su boleta electoral ingresando sus datos en el buscador oficial para votantes myncvote.com 

6.SI NO ESTA REGISTRADO 

Si no se registró para votar antes del plazo que venció el 10 de octubre o durante el periodo de votación temprana que terminó el 1 de noviembre, no podrá registrarse y votar en estas elecciones. Sin embargo, si usted se convirtió en ciudadano estadounidense o recuperó su derecho a votar al cumplir una sentencia por un delito grave, sí puede registrarse y votar el día de las elecciones.  

7.SI VOTA EN AUSENCIA O POR CORREO 

Si usted decidió votar en ausencia o por correo y aún no ha enviado su boleta de votación, puede, puede levarla en persona a la oficina de la Junta de Elecciones de su condado antes de las 7:30 pm del día de las elecciones.  

8.SI VOTA CON UNA BOLETA PROVISIONAL 

Si usted se presenta para votar, pero su nombre no está en el registro, o si fue a un sitio de votación equivocado o hay un error en su registro, usted puede solicitar una boleta provisional para poder votar. Los votantes que voten con una boleta provisional pueden seguir el estatus de su voto una semana después de las elecciones en la página de voto provisional de la Junta de Elecciones estatal. 

9.SI NECESITA ASISTENCIA PARA VOTAR 

Si usted necesita ayuda para ingresar o salir de su centro de votación, puede llevar una persona elegible para que te ayude o solicitar asistencia a un empleado electoral. Además, puede votar desde tu vehículo. Sólo siga las señales y estaciónese en el área asignada para “curbside voting” y un trabajador electoral le asistirá. 

10.SI SE SIENTE INTIMIDADO 

La intimidación contra un votante o impedirle que ejerza su derecho a votar es un delito grave que se castiga con multas y/o prisión efectiva. Si te sientes acosado o intimidado en tu sitio de votación, notifica de inmediato a las autoridades electorales. 

Nuestra sede

P.O .Box 27746
Raleigh NC 27726


Desarrollado por:

Privacy Preference Center